Tschechisch-Deutsche KulturtageLogo der Tschechisch-Deutschen Kulturtage

Komedie/Drama

»Zahradníkův rok«

16.11.2025   •   18:00 hodin    •    Programmkino Ost, Dresden

CZ 2024, 103 min, Režie: Jiří Havelka, od 12 let, originální znění s německými titulky

Film »Zahradníkův rok« režiséra Jiřího Havelky vychází ze stejnojmenné knihy slavného českého spisovatele Karla Čapka a vypráví příběh vášnivého zahradníka, jehož život se točí kolem jeho malé zahrady. V proměnlivých ročních obdobích pečlivě a s láskou pěstuje rostliny, ovoce a zeleninu – zahrada pro něj není jen koníčkem, ale životní filozofií.

Navzdory idylickému obrazu se však zahradník dostává do tichého, ale citelného konfliktu s neviditelným sousedem, jehož pozemek sousedí s jeho zahradou. Napětí zůstává skryté, ale projevuje se v drobných sporech a obavě o ztrátu jeho milované zelené oázy. Film zachycuje tuto nenápadnou hrozbu, která jako stín přechází přes klidný svět zahrady.

Současně s intenzivní péčí o zahradu zahradník reflektuje svůj život, uplynulý čas a proměny světa kolem sebe. Zahrada se tak stává zrcadlem jeho vnitřního světa a symbolem naděje, vytrvalosti a věčného koloběhu růstu a úpadku.

Jiří Havelka propojuje poetické záběry přírody s hlubokým vyprávěním, které z pozoruhodného života zahradníka vytváří univerzální metaforu svobody a odporu. Konflikt se sousedem, který není nikdy přímo ukázán, zesiluje napětí a symbolizuje neustálý boj mezi člověkem a prostředím, mezi individualitou a společenským tlakem.

Poklidný, meditativní film, který s velkou pečlivostí a špetkou humoru oživuje každodenní život zahradníka a zároveň klade zásadní otázky o společnosti.

Trailer: »Zahradníkův rok«

***

Po projekci: rozhovor s režisérem Jiřím Havelkou

Adresa

Programmkino Ost
Schandauer Str. 73
01277 Dresden

accessible bezbariérový přístup

  • Programmkino Ost

Další akce ve stejný den

Další akce ze žánru Film

01.11. 20:00
Dresden

»Amerikánka«

02.11. 20:15
Dresden

»Vlny«

05.11. 17:30
Dresden

»Černí baroni«

05.11. 20:00
Dresden

»Černí baroni«

07.11. 19:30
Dresden

Touching Darkness

FEINKOŠT

08.11. 19:00
Königstein

»Zahradníkův rok«

09.11. 19:00
Dresden

»Dům bez východu«

10.11. 19:00
Dresden

»Architektura ČSSR 58–89«

11.11. 19:30
Dresden

»Milenky starého kriminálníka«

12.11. 17:00
Pirna

»Vlny«

12.11. 20:00
Dresden

»Mord«

13.11. 17:00
Radebeul

»Zahradníkův rok«

13.11. 20:00
Radebeul

»Mord«

14.11. 19:00
Ústí nad Labem

»Upír Nosferatu«

15.11. 20:15
Pirna

Himmel wie Seide. Voller Orangen

FEINKOŠT

Upozornění organizátorů na pořizování obrazových záznamů (fotografie, videa): Na našich akcích jsou pořizovány obrazové záznamy (fotografie, videa), některé jsou poté zveřejněny v nejrůznějších médiích (tisk, online, sociální média). Výběr osob je čistě náhodný. Při vstupu do prostor, ve kterých akce probíhají, souhlasí návštěvník s bezplatným použitím a zveřejněním pořízených záznamů bez toho, aby byl od dotyčné osoby vyžádán výslovný souhlas. 

ProCache: v401 Render date: 2025-10-03 04:40:50 Page render time: 0.6126s Total w/ProCache: 0.6198s