Tradičním bodem festivalového programu je setkání turistů z obou stran hranice za účelem společného putování a odkrývání historie, která ještě nedávno byla každodenní realitou. Tentokrát se vydáváme po stopách Herberta Grunda, který strávil své mládí mezi lety 1936 a 1946 v severních Čechách mezi Habřím, Řehlovicemi a Ústím nad Labem. Své vzpomínky zaznamenal v knize „Zürück in der Zeit – Zpátky v čase“ (vydané v roce 2017), která poskytuje cenné poznatky o historii regionu a životě místního německého obyvatelstva před a během odsunu v roce 1945.

Průvodcem nám bude německá novinářka a editorka knihy Sara-Marie Plekat. Putování bude zakončeno slavnostní hostinou a koncertem v KC Řehlovice.

Upozornění organizátorů na pořizování obrazových záznamů (fotografie, videa): Na našich akcích jsou pořizovány obrazové záznamy (fotografie, videa), některé jsou poté zveřejněny v nejrůznějších médiích (tisk, online, sociální média). Výběr osob je čistě náhodný. Při vstupu do prostor, ve kterých akce probíhají, souhlasí návštěvník s bezplatným použitím a zveřejněním pořízených záznamů bez toho, aby byl od dotyčné osoby vyžádán výslovný souhlas.