23. Tschechisch-Deutsche Kulturtage 2021
Liebe Freund*innen der Kultur und der grenzüberschreitenden Begegnungen,
nach den Herausforderungen, vor die wir alle aufgrund der Corona-Pandemie gestellt wurden, können wir wieder mit Zuversicht in die Zukunft blicken. Wir haben in den vergangenen Monaten mit viel Engagement und Optimismus die TDKT in gewohnter Vielfalt und Qualität vorbereitet. Und nun hoffen wir sehr, dass die aktuelle Situation im Oktober die Durchführung der TDKT zulässt und wir Ihnen das komplette Programm präsentieren können. Insbesondere freuen wir uns auf persönliche Begegnungen mit Ihnen. Sollten diese aus gegebenem Anlass nicht möglich sein, werden wir alles daransetzen, Ihnen möglichst viele Veranstaltungen im virtuellen Format anzubieten. Wir möchten uns bereits jetzt für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung bedanken.
Ihre Veranstalter
Euroregion Elbe/Labe, Collegium Bohemicum, Landeshauptstadt Dresden, Generalkonsulat der Tschechischen Republik in Dresden und Brücke/Most-Stiftung
06.07.2021
Programm & Thema
84 Veranstaltungen in der Euroregion Elbe/Labe
Die 23. Ausgabe der Tschechisch-Deutschen Kulturtage in der Euroregion Elbe/Labe beinhaltet 68 Veranstaltungen auf deutscher und 16 Veranstaltungen auf tschechischer Seite. Wir verfolgen dabei weiterhin das Ziel, mehr Veranstaltungen in der Region anzubieten, außerhalb der Städte Dresden und Ústí nad Labem.
»Heimat«
Den 23. TDKT haben wir das Motto »Heimat« gegeben. In der gesamten Euroregion Elbe/Labe spielt die Identifikation der Bevölkerung mit ihrer Region – und zwar auf beiden Seiten der Grenze – eine große Rolle. Diese hat sehr viel mit dem individuellen Gefühl und Verständnis von Heimat zu tun, mit der Verortung sowohl in räumlicher Hinsicht als auch im übertragenen Sinne, z.B. im politischen, historischen, sozialen oder künstlerischen Raum. Diese Verortung bestimmt die Identität von Menschen, ihr Fehlen oder Verlust werden meist als große Verunsicherung empfunden.
Eine besondere Brisanz hat das Thema Heimat in der sächsisch-tschechischen Grenzregion aufgrund der Vertreibung der deutschsprachigen Bevölkerung nach dem Zweiten Weltkrieg. Mehrere Millionen Menschen mussten ihre Heimat verlassen und beschäftigen sich oft über Generationen hinweg noch heute mit diesem Thema. Andererseits zogen Menschen in die entvölkerten Gebiete, zu denen sie meist keinen Bezug hatten und nur langsam einen heimatlichen herstellen konnten. Die Nachwirkungen dessen spürt man bis heute in vielerlei Hinsicht.
05.08.2021
Schirmherrschaft
Die Schirmherren der 23. Tschechisch-Deutschen Kulturtage sind der Ministerpräsident des Freistaates Sachsen Michael Kretschmer, der Botschafter der Tschechischen Republik in Deutschland S. E. Tomáš Kafka (der zudem als Künstler auftreten wird) und der Kulturminister der Tschechischen Republik Lubomír Zaorálek.
Was bei unseren Veranstaltungen aktuell gilt:
Pandemiebedingt konnten im November 2020 die Osteuropäischen Filmtage nicht stattfinden. Das vorbereitete Programm wurde aufrecht erhalten und aktualisiert. Nun ist es endlich soweit und wir dürfen Sie recht herzlich ins Kino einladen:
»Johanna von Herzogenberg und ihr Leben zwischen Böhmen und Deutschland«