Roman, übersetzt und moderiert von Katharina Hinderer
Mit Büchertisch und Signierrunde
*
Anna Bolavá, geboren in Strakonice, entführt die Leser*innen ihres Romandebüts „Der Duft der Dunkelheit“ in eine südböhmische Kleinstadt mitten in der Natur, in der es unter der Oberfläche des Alltags unheilvoll brodelt. Annas große Passion gilt den Heilkräutern, deren Sammeln, Trocknen und Verarbeiten fast schon ihr Leben bestimmt. Doch hinter dem scheinbar idyllischen Leben verbergen sich die Schatten der Vergangenheit und es entwickelt sich eine verhängnisvolle Geschichte von Rache, Verrat und einer rätselhaften Krankheit, aus der es kein Entrinnen gibt.
Anna Bolavá und die Übersetzerin des Romans, Katharina Hinderer, lesen Auszüge in beiden Sprachen und sprechen über das Werk in der Tradition des Nature Writings.
*
In Kooperation mit dem Mitteldeutschen Verlag und dem Freundeskreis Geißlerhaus/Gymnasium Altenberg e.V.
