Was passiert, wenn es regnet und regnet und einfach nicht aufhören will? Vielleicht wird am Ende noch die ganze Erde überflutet? In ihrem Theaterstück erzählen Jana Podlipná auf Tschechisch und Jule Richter auf Deutsch, was alles passiert, wenn die Tiere des Waldes plötzlich auf Dschungeltiere treffen oder wenn ein schwaches Tier dem stärksten die Stirn bietet. Dabei lernen Kinder spielerisch die Sprache des Nachbarlandes kennen. Sie übersetzen nicht, sondern stricken abwechselnd auf Tschechisch und Deutsch am roten Faden der Geschichte, ohne dass dafür Vorkenntnisse erforderlich sind. So erlernen sie unter Einbeziehung von Stimmenimitation und Geräuschen die einfachen Muster zweisprachigen freien Erzählens (Dauer: 45 Minuten).
Für Zuschauer ab 4 Jahren.