Mit Darstellern aus Dresden und Nordböhmen
„Niemandem wird es schlechter, aber vielen besser gehen?“ – Auf der Grundlage von Zeitzeugeninterviews, in denen es um die Erfahrungen von 1989 geht, spürt die Inszenierung den ‚gewendeten‘ oder ‚entwendeten‘ Biografien diesseits und jenseits der tschechisch-deutschen Grenze nach. Die zweisprachige Aufführung mit Darstellern aus Dresden und Nordböhmen wird mit tschechischen bzw. deutschen Untertiteln gezeigt (Künstlerische Leitung: Veronika Kyrianová, Richard Němec und Matthias Spaniel).
Ein Kooperationsprojekt zwischen dem MitteleuropaZentrum der TU Dresden, Veřejný sál Hraničář in Ústí nad Labem und DIE BÜHNE – das Theater TU Dresden. Gefördert aus Mitteln der EU.
